饶客网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 13011|回复: 3

饶客字词(031)

[复制链接]

31

主题

72

帖子

497

积分

三年级

Rank: 3Rank: 3Rank: 3


微信扫一扫,下载APP
rprysqlyf 发表于 2017-2-25 06:23:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多客家好友,享用更多网站功能,让你轻松玩转饶客网。

立即注册 已有账号?点击登录 或者 用QQ帐号登录

x
饶客字词(031)

本帖链接:https://www.raoke.net/91344_1_1.shtml


饶客词:
新妣(指儿媳,客音同“心批”)
    古时原词为“新妣”,后变声为“心批”。
    古时“妣”字原指母亲,后来才称己经死去的母亲。
    古时饶客人称儿媳为新妣,意为传宗接代抚养后人的任务要交给新一代的母亲了,家婆成为了老一代的母亲,所以称儿媳为新妣,意即新一代的母亲。
    可见我们饶客语言是一门古老的语言。新妣一词出现的时间应比后来“妣”字用来指己经死去的母亲的字义更早。饶客语言渊远流长!
(仅供参考)
来自苹果客户端来自苹果客户端

15

主题

2353

帖子

3万

积分

博士后

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

优秀会员勋章饶客勋章

threekingxie 发表于 2017-2-27 10:50:03 | 显示全部楼层
不错不错
回复

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

21

积分

一年级

Rank: 1

gdgdsgdf 发表于 2017-2-27 13:35:25 | 显示全部楼层
支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1360

帖子

2万

积分

博士后

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

情感状态 单身

zcs 发表于 2017-2-28 00:24:06 | 显示全部楼层
悠悠岁月,简单静好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系我们

社区首页| 家园首页| 群组首页|手机版|Archiver|关于我们| QQ

GMT+8, 2024-3-28 23:33 粤ICP备08022363号 粤公网安备 44512202000054号 www.raoke.net

Powered by Discuz! © 2001-2012 Comsenz Inc. 值班电话:0768-8626153 手机:18933050310 QQ:6928802 饶平客家网

快速回复 返回顶部 返回列表