论坛 › 客家文化 › 三句“学老”两句“客”

财神到 发表于 2013-4-12 14:38:34

詹益叙 发表于 2013-4-9 18:31 static/image/common/back.gif
下当铺那些人对內讲学老,对外讲客家.不信到南街新华书店去买东西?

对的 是这样的

zhan.wen.珺 发表于 2013-4-12 14:45:07

创作力不错

粤之东 发表于 2013-4-12 17:35:31

学佬夹壳

V_I_P_8 发表于 2013-4-12 19:12:26

支持

冰￡冷的＆手 发表于 2013-4-12 23:29:35

哈哈

花开花落 发表于 2013-4-13 19:08:19

多种语言好

追寻 发表于 2013-4-14 01:13:50

顶

铙客 发表于 2013-4-14 13:11:22

詹益叙 发表于 2013-4-9 18:31 static/image/common/back.gif
下当铺那些人对內讲学老,对外讲客家.不信到南街新华书店去买东西?

;P 就是有些叔叔阿姨看不起讲客新丰市场买菜就知道什么态度当场飚他

骑着单车谈恋爱l 发表于 2013-4-15 11:33:58

为什么看不到！

xieshi1122 发表于 2013-4-15 11:50:34

听得懂不就行了，文化多样性多好。小学还开始学英文了 难道说叛国:o

俅佛祖葆佑 发表于 2013-4-15 19:02:08

人才来的

俅佛祖葆佑 发表于 2013-4-15 19:02:30

人才来的

zhangxueling 发表于 2013-4-16 13:44:35

笑到我勒

龍☆ 发表于 2013-4-19 22:36:49

xieshi1122 发表于 2013-4-15 11:50 static/image/common/back.gif
听得懂不就行了，文化多样性多好。小学还开始学英文了 难道说叛国

你对自家人会用三句客家话 两句英语交流么？

龍☆ 发表于 2013-4-19 22:38:58

学英语是做翻译用 或者为了出国用的

xieshi1122 发表于 2013-4-19 23:29:30

龍☆ 发表于 2013-4-19 22:38 static/image/common/back.gif
学英语是做翻译用 或者为了出国用的

那真正的意思不就是实用，所以说什么话都好，主要就是在沟通上能达到效果就ok

此生不换 发表于 2013-4-20 00:02:37

看过 知道一些

卟依籁 发表于 2013-4-20 12:14:57

听都听不出来……

先森 发表于 2013-4-20 20:57:24

不错，有创意！

龍☆ 发表于 2013-4-29 17:32:24

xieshi1122 发表于 2013-4-19 23:29 static/image/common/back.gif
那真正的意思不就是实用，所以说什么话都好，主要就是在沟通上能达到效果就ok

“学老夹客”口音，大多数客家人听了都有这样的感觉——鸭子听雷

查看完整版本: 三句“学老”两句“客”