论坛 › 客家文化 › 客语版——三斤狗一夜变成三伯公,你看懂了没？？？

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 21:03:45

酷feng 发表于 2013-5-22 21:00 static/image/common/back.gif
好的，谢谢你那么辛苦翻译出来啊。。。

:lol这是以前闲着没事干的时候翻译的

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 21:04:01

不诚实。 发表于 2013-5-22 21:00 static/image/common/back.gif
算是山歌版的吧。

呃，不懂了

酷feng 发表于 2013-5-22 21:06:34

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 21:03 static/image/common/back.gif
这是以前闲着没事干的时候翻译的

LZ看来对客家文化大有研究啊。。。

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 21:30:23

酷feng 发表于 2013-5-22 21:06 static/image/common/back.gif
LZ看来对客家文化大有研究啊。。。

没有啦，只是一个学生而已

酷feng 发表于 2013-5-22 21:34:04

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 21:30 static/image/common/back.gif
没有啦，只是一个学生而已

学生有这方面的研究很少了，你还是很不错的哦。

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 21:44:02

酷feng 发表于 2013-5-22 21:34 static/image/common/back.gif
学生有这方面的研究很少了，你还是很不错的哦。

谢谢:handshake

酷feng 发表于 2013-5-22 21:54:02

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 21:44 static/image/common/back.gif
谢谢

乡里子叔的，不用客气啦，。。。

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 21:58:46

酷feng 发表于 2013-5-22 21:54 static/image/common/back.gif
乡里子叔的，不用客气啦，。。。

好的

zhanguo 发表于 2013-5-22 22:06:02

路过

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 22:11:57

zhanguo 发表于 2013-5-22 22:06 static/image/common/back.gif
路过

:handshake。。。

Ruby1030 发表于 2013-5-22 22:24:17

小时候看过潮剧的三斤狗印象很深

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 22:28:59

Ruby1030 发表于 2013-5-22 22:24 static/image/common/back.gif
小时候看过潮剧的三斤狗印象很深

我也看过，不过听不到学老

Ruby1030 发表于 2013-5-22 22:32:27

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 22:28 static/image/common/back.gif
我也看过，不过听不到学老

嘿嘿 我听得懂就是不会说

新丰韵达快递 发表于 2013-5-22 22:32:39

呵呵，早就看过了

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 22:33:41

Ruby1030 发表于 2013-5-22 22:32 static/image/common/back.gif
嘿嘿 我听得懂就是不会说

那也不错啦，最起码能听懂

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 22:34:25

新丰韵达快递 发表于 2013-5-22 22:32 static/image/common/back.gif
呵呵，早就看过了

恩恩:handshake

张德谊 发表于 2013-5-22 22:50:10

福建省梅县梅县话剧

詹雅婷 发表于 2013-5-22 22:53:18

呵呵，没看完，没看完

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 23:25:49

张德谊 发表于 2013-5-22 22:50 static/image/common/back.gif
福建省梅县梅县话剧

梅县是广东的

简dan就是幸福 发表于 2013-5-22 23:26:05

詹雅婷 发表于 2013-5-22 22:53 static/image/common/back.gif
呵呵，没看完，没看完

那就把它看完咯

查看完整版本: 客语版——三斤狗一夜变成三伯公,你看懂了没？？？