三句“学老”两句“客”

龍☆ · 发表于 2013-4-9 17:29:11

三句“学老”两句“客”

本帖链接：https://www.raoke.net/39456_1_1.shtml

新丰墟下档铺人说话特有的怪毛病：三句“学老”两句“客”

龍☆ · 发表于 2013-4-9 17:33:09

提倡到新丰墟不讲学老话只讲客家话

龍☆ · 发表于 2013-4-11 19:33:53

Ｙ▂_╮安静发表于 2013-4-10 22:18
这也不算是怪毛病吧，只是我们那很多嫁那边去，就有很多说学老的。。

我第一次听到这样说话，偷偷的在笑

龍☆ · 发表于 2013-4-11 19:37:05

詹益叙发表于 2013-4-9 18:31
下当铺那些人对內讲学老,对外讲客家.不信到南街新华书店去买东西?

他们能这样子说话，是不是觉得很了不起？

龍☆ · 发表于 2013-4-11 19:41:48

浮夸。发表于 2013-4-9 19:33
很喜欢学捞话！

烂咔喂佰

龍☆ · 发表于 2013-4-19 22:36:49

xieshi1122 发表于 2013-4-15 11:50
听得懂不就行了，文化多样性多好。小学还开始学英文了难道说叛国

你对自家人会用三句客家话两句英语交流么？

龍☆ · 发表于 2013-4-19 22:38:58

学英语是做翻译用或者为了出国用的

龍☆ · 发表于 2013-4-29 17:32:24

xieshi1122 发表于 2013-4-19 23:29
那真正的意思不就是实用，所以说什么话都好，主要就是在沟通上能达到效果就ok

“学老夹客”口音，大多数客家人听了都有这样的感觉——鸭子听雷

龍☆ · 发表于 2013-4-29 17:36:36

不止是客家人，不信到三饶、潮州、汕头等地用这样的口气说话又会是什么效果呢？

龍☆ · 发表于 2013-4-29 17:38:29

有能耐说没能耐听

龍☆ · 发表于 2014-3-5 17:51:25

所以去学老门不小心打烂人家的东西时

千万不可以说

烂赔你

		自动登录	找回密码
密码			立即注册